-
1 threatening sky
угрожающий вид неба (перед грозой, шквалом, смерчем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > threatening sky
-
2 threatening sky
угрожающий вид неба (перед грозой, шквалом, смерчем)Англо-русский словарь технических терминов > threatening sky
-
3 threatening sky
1) Техника: угрожающий вид неба (перёд грозой, шквалом, смерчем)2) Макаров: нахмурившееся небо, угрожающее небо, угрожающий вид неба (перед грозой, шквалом, смерчем) -
4 threatening sky
English-Russian aviation meteorology dictionary > threatening sky
-
5 threatening
[ʹθretnıŋ] a1. угрожающий, грозящийthreatening attitude - угрожающая /грозная/ поза
he was not threatening enough and was refused - его угрозы были недостаточно сильными, и он получил отказ
2. нависший, грозный (об опасности и т. п.) -
6 threatening
1. a угрожающий, грозящий2. a нависший, грозныйСинонимический ряд:1. imminent (adj.) imminent; louring; loury; lowering; lowery; overhanging2. menacing (adj.) alarming; frightening; intimidating; menacing; sinister; terrifying; unsafe3. ominous (adj.) apocalyptic; baleful; baneful; dire; direful; doomful; fateful; ill-boding; ill-omened; inauspicious; ominous; unlucky; unpropitious4. ugly (adj.) dangerous; grave; scowling; serious; troublesome; ugly5. cowing (verb) bludgeoning; browbeating; bulldozing; bullying; cowing; hectoring; intimidating6. hanging (verb) hanging; impending; looming; menacing; overhanging7. threatening (verb) foreboding; forewarning; threatening -
7 sky
-
8 threatening skies
threatening skies(sky) небо, предвещающее грозу -
9 sky
[skaɪ]nнебо, небесаThe setting sun illuminates the western sky. — Лучи заходящего солнца освещают западную часть небосклона.
Searchlights were cutting the night sky. — Ночное небо разрезали яркие лучи прожекторов.
No master over dropped from the skies. — ◊ Мастерство само не дается. USGE: see air, n; USAGE (2.).
- cloudy fleecy sky- blue sky overhead
- stormy skies
- threatening skies
- night sky
- vaulted sky
- whole sky
- like a thunderbolt from a clear sky
- state of the sky
- blue of the sky
- under the dark southern sky
- under the darkening sky
- in the sky
- in the high sky
- without a cloud in the sky
- beneath our northern skies
- out of a clear sky
- examine the sky for rain
- float across the sky
- look at the sky
- look into the sky
- observe the sky
- open the sky to aircraft of all nations
- praise smb to the skies
- shine in the sky
- sleep under the open sky
- soar into the sky
- stand out be outlined
- sweep the sky
- sweep the sky with a telescope
- watch the sky
- sky was overcast
- stars move through the sky
- clouds drift across the sky
- clouds darkened the sky
- sky is set with stars
- sky clears
- flashes of lightning shot across the sky -
10 threatening
ˈθretnɪŋ прил. угрожающий, грозящий;
нависший( об опасности и т. п.) угрожающий, грозящий - * letter угрожающее письмо - * attitude угрожающая /грозная/ поза - the weather looks * от такой погоды добра не жди - he was not * enough and was refused его угрозы были недостаточно сильными, и он получил отказ нависший, грозный( об опасности и т. п.) - * sky нахмурившееся небо threatening pres. p. от threaten ~ грозящий ~ угрожающий, грозящий;
нависший (об опасности и т. п.) ~ угрожающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > threatening
-
11 (the) sky is set with stars
the sky is set with stars (is threatening) небо усеяно звёздами (стало грозным)English-Russian combinatory dictionary > (the) sky is set with stars
-
12 the threatening complexion of the sky
Общая лексика: зловещий вид неба, зловещий цвет небаУниверсальный англо-русский словарь > the threatening complexion of the sky
-
13 угрожающий вид неба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угрожающий вид неба
-
14 угрожающий вид неба
(перед грозой, шквалом, смерчем) threatening skyАнгло-русский словарь технических терминов > угрожающий вид неба
-
15 complexion
kəmˈplekʃən сущ.
1) цвет лица (иногда тж. волос и глаз) ;
состояние кожи лица
2) а) (внешний) вид, облик;
аспект;
сторона б) характер These acts were counterbalanced by others of an opposite complexion. ≈ Эти действия уравновешивались действиями противоположного характера. цвет лица;
- dark * смуглый цвет лица вид, характер;
- the threatening * of the sky зловещий цвет неба;
- the matter wears a strange * на вид это дело очень странное;
- the * of the war changed by two great victories две решающие победы изменили ход войны complexion вид;
аспект;
to put a different complexion on the matter представить дело в другом свете ~ цвет лица (иногда тж. волос и глаз) complexion вид;
аспект;
to put a different complexion on the matter представить дело в другом светеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complexion
-
16 silhouette
ˌsɪlu:ˈet
1. сущ. силуэт
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) изображать в виде силуэта
2) вырисовываться (на фоне чего-л.) The trees look like threatening figures, silhouetted against the evening sky. ≈ Деревья на фоне вечернего выглядят угрожающе. (искусство) силуэт силуэт, очертания - * target фигурная мишень - * shooting( спортивное) стрельба по силуэтам - the * of an airplane силуэт самолета - shown in * силуэтное изображение - this year's * of ladies' fashions модный (в этом сезоне) силуэт дамской одежды изображать в виде силуэта вырисовываться - to be *d against a light background вырисовываться на светлом фоне silhouette вырисовываться (на фоне чего-л.) ~ (обыкн. p. p.) изображать в виде силуэта ~ фр. силуэтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silhouette
-
17 complexion
[kəmʹplekʃ(ə)n] n1. цвет лицаdark [fair, rosy] complexion - смуглый [светлый, румяный] цвет лица
2. вид, характерthe threatening complexion of the sky - зловещий цвет /вид/ неба
the complexion of the war was changed by two great victories - две решающие победы изменили ход войны
-
18 dark
[dɑːk] 1. прил.1)а) тёмный, лишённый света, освещенияThe room was kept dark. — В комнате всегда было темно.
It was too dark to read. — Читать было нельзя, так как было слишком темно.
It gets dark here early in the winter. — Зимой здесь темнеет рано.
It was dark outside and I couldn't see much. — На улице было темно, и я почти ничего не видел.
It's only four o'clock and it's nearly dark already. — Ещё только четыре часа, а уже почти совсем стемнело.
Ant:б) тёмный, не пропускающий свет, создающий темноту2) тусклый, неясный, невидимый ( о светящихся телах)dark star — астр. невидимая звезда ( часто одна из звёзд двойной системы)
Syn:3) тёмный, (почти) чёрный; тёмно-The only downside is the sombre shades used, but then again dark colours are more practical. — Оттенки использовали мрачноватые, и это - единственный недостаток, но, с другой стороны, тёмные цвета практичнее.
The sky went dark and it started to rain. — Небо почернело, и начался дождь.
Syn:Ant:4) тёмный ( о цвете волос); смуглый ( о коже); чёрный ( о цвете глаз)She has dark hair. — У неё тёмные волосы. / Она брюнетка.
Ant:5) темноволосый; смуглокожий, смуглый ( о человеке)A tall dark man was sitting in the corner. — В углу сидел высокий смуглый мужчина.
Syn:6) тёмный, дурной; порочный, чёрный; нечистый, сомнительныйSyn:7) безрадостный, безнадёжный, мрачный, тяжёлыйdark times — тяжёлые, мрачные времена
in the dark days after his father's death — в тяжёлые дни, наступившие после смерти его отца
to take a dark view of smth. — относиться с пессимизмом к чему-л., представлять что-л. в чёрном свете
Syn:8) угрюмый, мрачный, хмурый; сердитый, злойHe was waiting with a dark look on his face. — Он ждал с угрюмым вражением на лице.
Syn:9) мрачный, чёрный ( о юморе)10) тёмный, неясный, непонятныйThe drift of the Maker is dark. — Намерения Создателя неясны.
Syn:11) тайный, секретный; неизвестныйto keep smth. dark — брит.; разг. держать в секрете, скрывать что-л.
Syn:12) молчаливый, скрытный13) тёмный, невежественный, отсталый; необразованный, некультурный14) обычно darkest отдалённый, глухой15) театр. не дающий представлений16) юр. не заседающийThe court is dark today. — Сегодня суд не заседает.
17)б) тёмный, горький ( о шоколаде)Syn:18) лингв. велярный ( о звуке l)dark l — "тёмное" l ( как в слове full)
Ant:••2. сущ.The darkest hour is just before the dawn. — посл. Самый тёмный час ближе всего к рассвету. / Никогда нельзя терять надежду на лучшее.
1) темнота, тьма; ночьafter dark — после наступления темноты; ночью
Cats can see in the dark. — Кошки могут видеть в темноте.
2) тёмный цвет; тень ( на картине); тёмное пятно••in the dark — тайно, скрытно, секретно; в неведении; наобум
to whistle in the dark — храбриться, бодриться; пытаться побороть свой страх
-
19 forbidding
[fə'bɪdɪŋ], [fɔː-]прил.1) непривлекательный, отталкивающий, противный, вызывающий отвращениеforbidding task — "грязная" работа
Syn:2) угрожающий; грозный, страшный, жестокий, зловещийdark forbidding sky — тёмное, зловещее небо
Syn:3)а) недоступный, неприступныйHis attitude was forbidding. — Он держал себя неприступно.
б) преграждающий, заграждающий путь -
20 silhouette
[ˌsɪlu'et] 1. сущ.1) иск. силуэт (одноцветное плоскостное изображение лица или предмета на фоне другого цвета)2) силуэт, контур, внешнее очертание2. гл.; обычно прич. прош. вр.The trees look like threatening figures, silhouetted against the evening sky. — Деревья на фоне вечернего неба выглядят угрожающе.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sky-Byte — (Gelshark in Japan) is the name of a fictional character in the various Transformers universes.Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =Sky Byte japanname =Gelshark caption =Predacon Officer Sky Byte affiliation =Predacon… … Wikipedia
Sky Kingdom — ] As of 2006, Ariffin Mohamed resides in exile in Narathiwat, Thailand, just over the border from Terengganu. 18 members of the Sky Kingdom commune remain at the mercy of the Malaysia s Higher Shariah Court, with 40 having received leniency upon… … Wikipedia
threatening — threat|en|ing [ˈθretn ıŋ] adj 1.) if someone s behaviour is threatening, you believe they intend to harm you ▪ His voice sounded threatening. ▪ a threatening gesture 2.) if the sky or clouds are threatening, bad weather is likely ▪ a threatening… … Dictionary of contemporary English
Sky Jack — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Sky Jack caption = sire = Jaklin Klugman grandsire = Orbit Ruler dam = Sky Captive damsire = Skywalker sex = Gelding foaled = 1996 country = United States flagicon|USA colour = Roan breeder = Ren Mar… … Wikipedia
Sky Masters — [ thumb|right|220px|Jack Kirby (pencils) and Wally Wood (inks)] Sky Masters of the Space Force is an American comic strip created by Jack Kirby, featuring the adventures of an American astronaut. Pre CreationReputedly, Sky Masters of the Space… … Wikipedia
threatening — adjective 1. threatening or foreshadowing evil or tragic developments (Freq. 2) a baleful look forbidding thunderclouds his tone became menacing ominous rumblings of discontent sinister storm clouds a sinister smile … Useful english dictionary
Pie in the Sky (TV series) — infobox television show name = Pie in the Sky caption = format = Comedy/Drama runtime = 50 Minutes creator = Andrew Payne starring = Richard Griffiths Maggie Steed Malcolm Sinclair Nick Raggett country = United Kingdom network = BBC 1 first aired … Wikipedia
Farmer in the Sky — infobox Book | name = Farmer in the Sky title orig = image caption = First Edition cover for Farmer in the Sky author = Robert A. Heinlein illustrator = cover artist = Clifford Geary country = United States language = English series = Heinlein… … Wikipedia
blow something sky-high — informal 1) to completely spoil a situation or cause a lot of problems If he speaks to the press, he ll blow this whole operation sky high. 2) to completely destroy something in an explosion Someone was threatening to blow the building sky high … English dictionary
imminent — imminently, adv. imminentness, n. /im euh neuhnt/, adj. 1. likely to occur at any moment; impending: Her death is imminent. 2. projecting or leaning forward; overhanging. [1520 30; < L imminent (s. of imminens), prp. of imminere to overhang,… … Universalium
lowering — low·er·ing || laÊŠÉ™rɪŋ adj. frowning, angry, gloomy; dark, threatening (of weather) n. act of making lower; diminishing, decreasing; frowning, scowling low·er || laÊŠÉ™(r) n. dark threatening look; frown adj. below another; situated below;… … English contemporary dictionary
